Tarodd yr Arlywydd Donald Trump ac arweinydd goruchaf newydd Iran arlliwiau herfeiddiol ar 13eg diwrnod y rhyfel, gan gynnig ychydig o ryddhad i farchnadoedd ynni er gwaethaf ymdrechion ffres yr Unol Daleithiau i ffrwyno prisiau olew.
Dywedodd arlywydd America mewn post ar y cyfryngau cymdeithasol ddydd Iau fod atal Iran rhag cael arfau niwclear a bygwth y Dwyrain Canol “o lawer mwy o ddiddordeb a phwysigrwydd i mi” na chost olew.
Dywedodd Mojtaba Khamenei y byddai’r Weriniaeth Islamaidd yn ceisio sicrhau bod Culfor Hormuz yn parhau i fod ar gau i bob pwrpas. Yn ei sylwadau cyhoeddus cyntaf ers olynu ei dad, ychwanegodd y byddai Tehran yn edrych i agor ffryntiau eraill yn y rhyfel pe bai’r Unol Daleithiau ac Israel yn parhau â’u hymosodiadau.
Cododd prisiau olew fwy na 9% ddydd Iau gyda Brent crai yn dod â'r sesiwn i ben uwchlaw $100 am y tro cyntaf ers mis Awst 2022. Setlodd dyfodol crai yr Unol Daleithiau hefyd ar y lefelau uchaf mewn mwy na thair blynedd.
Mae rhwystr Culfor Hormuz wedi tarfu ar filiynau o gasgenni y dydd o gyflenwad ac wedi achosi’r hyn a ddisgrifiwyd gan yr Asiantaeth Ynni Rhyngwladol fel yr ergyd fwyaf erioed i gynhyrchiant byd-eang. Ni wnaeth cyfres o symudiadau gan weinyddiaeth Trump a llywodraethau eraill gyda'r nod o ostwng costau ynni fawr ddim hefyd i docio rali olew.