Caeodd gwaith nwy naturiol hylifedig mwyaf y byd, ffatri Ras Laffan Qatar, ar ôl ymosodiad gan ddrôn o Iran ac mae trawiadau pellach wedi achosi dinistr helaeth a fydd yn cymryd hyd at bum mlynedd i’w atgyweirio.
Mae'r toriad wedi niweidio dau o drenau cynhyrchu'r ffatri, sy'n cynrychioli cyfanswm o 12.8 miliwn o dunelli o gapasiti allbwn blynyddol, neu tua 17% o allforion LNG Qatar. Ar gyfer y rhan fwyaf o economïau, bydd hynny'n golygu prisiau ynni uwch.
Gallai’r tarfu ar gyflenwad LNG bara am fisoedd neu hyd yn oed flynyddoedd, gan orfodi’r byd i ddefnyddio llai o nwy ac o bosibl arwain at rwystr mawr i’r tanwydd, gyda gwledydd sy’n dod i’r amlwg a gwledydd datblygedig yn Ewrop ac Asia yn wynebu pwysau i dorri’n ôl ar y defnydd o nwy.